Wizyta w Schwarzenbach

Treść

Galeria zdjęć >>>

Na zaproszenie burmistrza Aleksandra Eberl przedstawiciele Gminy Polanka Wielka, wzięli udział w Święcie Miasta Schwarzenbach ad.Saale w dniu 24.08.2008r.
W części oficjalnej uroczystości wójt Gminy Mariusz Figura podziękował za zaproszenie. W swoim przemówieniu zadeklarował chęć partnerskiej współpracy
Panie Burmistrzu, Szanowni Państwo Radni, Drodzy mieszkańcy miasta Schwarzenbach
Bardzo dziękujemy za zaproszenie nas do uczestnictwa dziś w święcie miasta Schwarzenbach, na które przybyliśmy z przedstawicielami naszych władz gminnych, powiatowych, Ochotniczej Straży Pożarnej, orkiestry dętej, młodzieżowej grupy tanecznej oraz mieszkańców Gminy Polanka Wielka.
Odnowienie współpracy partnerskiej między naszymi gminami to duży krok mogący być kamieniem milowym na drodze umacniania pokoju, aby wspólny dom Europa mógł stać na mocnych fundamentach musi być wzmacniany poprzez międzyludzkie spotkania, kontakty i obopólne wymiany, bowiem tylko ten, kto poznał drugiego, ten, kto miał okazję poznać inną kulturę będzie potrafił uznać wartości partnerstwa.
„ Działanie jest czymś interesującym” powiedział kiedyś wielki niemiecki poeta Johan Wolfgan von Goethe. Bez wątpienia to co nowe, to co jeszcze przed nami jest szczególnie ważne. Pragniemy aby nasza współpraca w poszczególnych dziedzinach życia społecznego i gospodarczego dawała wszystkim zadowolenie i satysfakcje oraz była drogowskazem do poszanowania wartości każdego człowieka.
Nawiązanie bliskich kontaktów miedzy naszymi narodami jest nakazem dnia dzisiejszego. Najważniejsze jest budowanie więzi pomiędzy osobami i środowiskami: więzi kulturalne, gospodarcze, społeczne, a przede wszystkim więzi pomiędzy młodzieżą, będące naszą nadzieją na przyszłość
Takie spotkania przedstawicieli różnych narodów w duchu życzliwości i otwartości podyktowane chęcią wzajemnego poznania i zrozumienia udowadniają po raz kolejny, ze my obywatele Europy chcemy i możemy żyć w przyjaźni i wzajemnym poszanowaniu naszych odrębności narodowych.
„ Przyjaźń jest jak mała ojczyzna” powiedział niemiecki pisarz i dziennikarz Kurt Tucholsky. To bardzo trafne porównanie, wierzę, że kiedy mieszkańcy Szchwarzenbach przyjadą do Polanki Wielkiej zawsze będą czuli się jak u siebie w domu. My czujemy się tak , kiedy przyjeżdżamy do Was do Schwarzenbach.
Jeszcze raz dziękuję serdecznie w imieniu naszej delegacji za zaproszenie i życzę wszystkim mieszkańcom oraz przybyłym gościom radosnego świętowania dzisiejszej uroczystości.



Podczas części artystycznej zaprezentowała się orkiestra dęta i młodzieżowa grupa taneczna z Polanki Wielkiej, których występy wzbudziły duże zainteresowanie i zachwyt wśród mieszkańców miasta Schwarzenbach.
Nasi przedstawiciele mogli poznać kulturę i tradycję regionu Bawarii zaprezentowaną w tańcach regionalnych oraz twórczości ludowej. Nie zabrakło również degustacji lokalnych potraw .
Niewątpliwie duże znaczenie miały spotkania z przedstawicielami lokalnych stowarzyszeń oraz miejscowej straży pożarnej podczas których dzielono się doświadczeniami, osiągniętymi sukcesami i planami na przyszłość
Wójt Gminy Polanka Wielka Mariusz Figura oraz Burmistrz Miasta Schwarzenbach ad. Saale Aleksander Eberl omówili warunki dalszej współpracy . Jest szansa , że oficjalne podpisanie porozumienia o partnerstwie będzie miało miejsce jeszcze jesienią bieżącego roku . Porozumienie będzie dotyczyło m..inn:
• kultury, nauki, oświaty i informacji,
• wymiany kulturalnej w różnych formach, sprzyjania współpracy między instytucjami i organizacjami kulturalnymi, w tym związkami twórczymi, na szczeblu lokalnym, a także popierania bezpośrednich kontaktów między twórcami kultury i sztuki,
• rozwoju współpracy szkół, między innymi w zakresie wymiany uczniów i praktykantów,
• szkoleń, konferencji i seminariów dla reprezentantów organizacji pozarządowych, lokalnego biznesu i samorządu,
• wizyt studyjnych reprezentantów organizacji pozarządowych, samorządu i biznesu lokalnego,
• rozwoju kadr lokalnej gospodarki,
• rozwoju przedsiębiorczości,
• prezentacji dorobku etnicznego i kulturalnego,
• promocji i upowszechniania idei integracji społecznej i społeczeństwa informacyjnego,
• partnerstwa we wspólnych projektach współpracy transgranicznej, które będą skierowane na programy pomocy technicznej Unii Europejskiej.

Autor: WJ

Tagi: schwarzenbach